来源:永恒宝贝幼儿园 时间:2019.07.17 浏览量:237
在这充满着“毕业季”的芬芳里,我们迎来了永恒宝贝幼儿园第一届毕业班----JK3A学前班的毕业典礼!2019年7月5日,在永恒宝贝幼儿园的大厅,一群充满朝气、充满阳光的宝贝们和爸爸妈妈们欢聚一堂,举行了梦幻、温馨而隆重的毕业典礼----小王子和小公主的成长礼。
走进Q萌的“成长之门”,象征着我们已经长大,即将成为一名小学生了。
走过长长的红毯,在两侧清新淡雅的气球立柱映衬下,我们就像王子和公主的派对,摆着喜欢的pose,大方展示自己的魅力。
When we walk in the “door of growing”which is made of balloons, it means that we grow up and become primary school students.
When we go across the long red blanket, which has balloons on both ends, we like to join a party for princes and princesses. We pose to show our beauty to all the people.
大屏幕上播放着我们在幼儿园生活时光的点点滴滴,打动了爸爸妈妈们,这泪水是喜悦、是感动、更是祝福!
Our life in the kindergarten are broadcasted on the screen which move our parent. Many tears were shed but they were happy tears and full of good will.
园长妈妈给予我们殷切的期望与美好的祝愿;
The kindergarten leader gave us their best wishes;
小伙伴的妈妈分享了孩子的成长点滴;
The mom of one of our playmates shared the moment of our growth;
老师们用深情的朗诵表达对我们的不舍与期待;
Teachers expressed their expectations and reluctance to us by reading out loud with expression.
我们用鲜花、用歌声回报老师:我们拥有“感恩的心”!
We use flowers and singing in return for our teacher’s love. We have a thankful heart.
我们将集体创作的画送给学弟学妹们,分享自己对小学生学习生活的向往。
We give some pictures,that we drew together,to our little brothers and little sisters to share our desire for our primary school life.
我们快乐地走上舞台,领取人生中第一张毕业证书。
We are happy to walk on the stage and get the first graduation certification of our life.
我们将走上人生的另一个阶段,小伙伴们把期许和梦想,寄托升空的气球,告诉天空、告诉整个世界——我们长大了!
We go to another stage of our life. We put our expectations and dreams in the rising balloons and want to tell the sky and all of the world that we are growing up.
最快乐的事是和爸爸妈妈分享甜蜜,希望这种甜蜜永远环绕在我们的身边。虽然只有短暂的一年幼儿园生活,但我们对永恒宝贝幼儿园的美好印记、以及师生间、小伙伴之间结下的深厚情谊,将伴随我们一路成长。
Sharing sweet moments with parents is the happiest thing. We hope that sweetness surround us forever. Although we only spent one year here the happy memory of the kindergarten and the deep friendly feelings between playmates and teachers will follow us in our future.
今天的小树苗,一定会是明天的参天大树!愿所有的小伙伴们心怀梦想,扬帆起航!
Today’s little tree will be a big tree tomorrow. We wish that all of your dreams come true.
永恒宝贝幼儿园,我们永远的家园,我们一定常回家看看的!
Just Kids Kindergarten is our home forever and we will always come back to our school!